KWIATKI W KARPATACH WSCHODNICH str. 4-7
Roślinność Czanohory Jurij Nesteruk
Czyli dlaczego kwiatki w Czarnohorze są unikatowe na skalę europejską.
STORCZYKI NIEEGZOTYCZNE str. 8-11
Karpackie orchidee Krzysztof Stawowczyk
Jakim cudem w beskidzkiej trawie można znaleźć storczyka.
BZYCZY I LATA str. 12-15
Single w świecie owadów Marta Wantuch
O pszczołach w górach, nie tylko tych co robią miód.
GóRY W SZYBKIM TEMPIE str. 16-19
Płasko, wyżej, najwyżej. Sebastian Kłosok
Czyli kilka luźnych słów o bieganiu w górach.
ŻYCIE PO LAWINIE str. 20-23
WIELKA SZKOŁA CIERPLIWOŚCI Rozmowa Sebastiana Kłosoka z Katarzyną Goncerz
PRZEGLĄD WYDAWNICZY str. 24-25
Góra książek Agnieszka Jurczyńska-Kłosok, Sebastian Kłosok
Zupełnie subiektywny przegląd nowości na górskich półkach.
TRADYCJA I KULTURA str. 26-27
Ciepły piec Urszula Janicka-Krzywda
Wszystko o najcieplejszym miejscu w góralskiej chałupie.
BYWAŁO W GóRACH. str. 28-29
Huculi na fotografiach Stanisława Krygowskiego, 1912 rok Z archiwum
Unikatowe, kolorowe fotografi e pokazujące dawne Huculszczyznę.
WSPOMNIENIE GóR MINIONYCH str. 30-32
Wakacje w Tatarowie Wojciech Jankowski
Upalne lato na przedwojennej Huculszczyźnie.
ODKRYWANIE TRADYCJI str. 33-35
Transgraniczny Trakt Tradycji Katarzyna Ceklarz
Spotkanie z tradycyjnym rzemiosłem po polskiej i słowackiej stronie Tatr.
SPRZĘT TURYSTYCZNY str. 36-37
Czym zastąpić bawełnę? Koszulką termoaktywną! Mateusz Grabowski, HiMountain
SKĄD SIĘ WZIĘŁY ODZNAKI RAJDOWE? str. 38-40
Kto by chciał malować patyczkiem? Anna Kaliszewska-šterbáková
GóRY ZA MIEDZĄ str. 41-43
Návrh na jar: Zádielska tiesňava. Mirosław J. Barański
Słowacka propozycja na wiosnę.
GóRY ZA DRUGĄ MIEDZĄ str. 44-47
Z własnej woli i dla przyjemności, czyli urlop w Małej Fatrze. Anna Kaliszewska-šterbáková
GóRY ZA MIEDZĄ SĄSIADA str. 48-49
Lofoty, raj Północy. Maria Spiss
Góry z morzem i surowy klimat północnych krańców Europy.
KORONA EUROPY OD KOŃCA str. 50-51
Wzgórze Watykańskie Paweł Miśkowiec
Góra - nie-góra, czyli najniższy szczyt w Koronie Europy.
GóRY ZA MIEDZĄ DRUGIEGO SĄSIADA str. 52-54
šmarna gora i Grmada. Piotr Skrzypiec
Perełki na progu słoweńskich Alp.
DZIAŁO SIĘ, DZIEJE SIĘ str. 55
Raptularz górski Janusz Konieczniak