Nie samym wspinaniem człowiek żyje... Mimo to pod koniec roku tradycyjnie skupiamy się na tym, co interesującego wydarzyło się w polskim wspinaniu w mijającym sezonie. I za każdym razem nieodmiennie mamy wrażenie, że osiągnięcia te są bardzo imponujące, a przynajmniej, że "wstydu nie było". Można to oczywiście złożyć na karb problemów z pamięcią utrudniających obiektywną ocenę w historycznym kontekście, ale można też ostrożnie założyć, że to efekt autentycznego progresu. Jeśli tak, aż miło robi się na sercu, choć esencją naszego sportu są osobiste dokonania, a nie kibicowskie emocje.
Co w takim razie warte jest uznania? Przede wszystkim klasa osiągnięcia, stanowiąca wypadkową fizycznego i psychicznego zaangażowania... Coś, co staromodnie zwano przygodą, a obecnie mylone jest z wynikiem. Zdecydowanie obstajemy przy tej pierwszej, skoro na myśl o 11 dniach spędzonych przez Macieja Bedrejczuka, Pawła Karczmarczyka i Piotra Sułowskiego w 1600-metrowej ścianie Aksu Północnego aż skręca nas z zazdrości... Tak, właśnie taką przygodę chcielibyśmy przeżyć! Podobne odczucia pojawiają się po przeczytaniu relacji Karoliny Ośki i Michała Czecha z przejścia El Corazón na El Capitanie czy po wyobrażeniu sobie, jak mogło wyglądać dziewięciodniowe zmaganie się Małgosi Jurewicz z drogą Virginia na tej samej ścianie, bigwallowe wspinanie Idy Kupś i Gabriela Korbiela na egzotycznym Madagaskarze lub solowe przejście wielowyciągowej drogi Delirium 8c w wykonaniu Łukasza Dudka.
W konwencji podsumowania utrzymana jest również rozmowa z dobrze wam zapewne znaną Moniką Witkowską, która ubiegłorocznym wejściem na K2 kończy swoją przygodę z górami najwyższymi, zwłaszcza tymi powyżej 8000 metrów. Co wpłynęło na jej decyzję? Tego dowiecie się z wywiadu.
GóRY z przełomu roku nie mogą oczywiście obejść się bez narciarskich przygód. W tym numerze jest ich pełen przekrój - od skiturowych tras w Południowym Tyrolu przez kilkudniowy trawers Tatr Polskich po prawdziwie epicką wędrówkę na nartach backcountry przez całą Szwecję. Poszukujących zimowych wyzwań z pewnością zainteresują też rekomendacje specjalistów od wspinania w Tatrach, Maćka Ciesielskiego i Damiana Granowskiego. Natomiast niezbędną przeciwwagą dla niskich temperatur powinien być artykuł opisujący niezwykły rejon skalny Riglos oraz materiał prezentujący potencjał trekkingowy Atlasu Wysokiego.
W przygodach najlepsze jest to, że równie fajnie doświadczać ich osobiście, jak i o nich czytać... Często bywa tak, że to drugie okazuje się rozsądniejszą opcją J. Więc w długie zimowe wieczory nie miejcie wyrzutów sumienia, spokojnie zanurzając się w lekturze GÓR - emocje będą wystarczające.
PODSUMOWANIE ROKU
.10 / Bogusław Kowalski
SUBIEKTYWNE PODSUMOWANIE SEZONU WSPINACZKOWEGO 2022
.12 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
MACIEJ BEDREJCZUK, PAWEŁ KARCZMARCZYK i PIOTR SUŁOWSKI - 11 DNI W ŚCIANIE AKSU
.20 / Rozmawiał / Bartosz Wrześniewski
WADIM JABŁOŃSKI - TURNIA SOKOŁA
.26 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
GABRIEL KORBIEL i IDA KUPŚ - WSPINANIE NA MADAGASKARZE
.32 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
MICHAŁ CZECH I KAROLINA OŚKA - SERCE EL CAPA
.38 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
MAŁGORZATA JUREWICZ - SOLO NA EL CAPITANIE
.42 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
ŁUKASZ DUDEK - TRZEBA POLUBIĆ SIEBIE
.46 / Piotr Drożdż
ZŁOTE CZEKANY 2022
30 LAT GÓR
.52 / Damian Granowski
PRACE WYSOKOŚCIOWE OD PRL DO DZIŚ
LUDZIE
.60 / Rozmawiał / Andrzej Mirek
MONIKA WITKOWSKA - PUSTKI PO OŚMIOTYSIĘCZNIKACH NIE BĘDZIE
WSPINANIE ZIMOWE
.68 / Damian Granowski
WSTĘP DO TRUDNYCH DRóG MIKSTOWYCH
.72 / Maciek Ciesielski
SŁOWACKIE PROPOZYCJE
SKITURING
.76 / Piotr Kaleta
WIPPTAL NA POPRAWĘ HUMORU
.84 / Jacek Będkowski
SKITUROWY TRAWERS TATR POLSKICH
TREKKING
.90 / Katarzyna Nizinkiewicz
SöDRA KUNGSLEDEN NA POŻEGNANIE ZIMY
.100 / Rafał Król
ATLAS WYSOKI - MOŻLIWOŚCI DLA KAŻDEGO
WSPINANIE
.108 / Bartosz Wrześniewski
TAM, GDZIE NIE ZAGLĄDAJĄ KRUKI
.116 / David Munilla
RIGLOS - KRÓLESTWO PUSTKI
.118 / James Pearson
POSZUKIWANIA
LUDZIE
.130 / Bogdan Danek Śmigielski
BALLADA O JURKU BULARZU
FELIETONY
.136 / Bogusław Kowalski
ALPINIZM - NIE IDEA, A LUDZIE
.137 / Robert Subdysiak
MOONDIAL
SPRZĘT
.138 / Redakcja
TESTY
.142 / Redakcja
PORADY ZAKUPOWE